У Нью-Йорку відбулася успішна прем'єра театральної вистави, присвяченої творчості Леся Курбаса, організована Театром на Подолі.

Як підкреслив Нельсон, цей досвід став вражаючим не лише для українських артистів, а й для самого театру The Public's Shiva.

"На подію завітало безліч значущих особистостей, серед яких були відомі актори та журналісти. Це стало справжнім святом для всього Нью-Йорка. Усі місця на покази були розпродані. Люди чекали біля театру, сподіваючись придбати ще квитки," - розповів режисер.

За його словами, для американців було важливо подивитися цю виставу саме в виконанні українських акторок, щоб побачити, що сьогодні в Україні за надзвичайно складних обставин створюється театральне мистецтво на такі теми, і як це може бути зворушливо й по-людськи.

"Ці шість молодих актрис - Катерина Чікіна, Марія Деменко, Юлія Брусенцева, Наталія Кобізька, Олена Корзенюк та Марія Кос - з великим почуттям гордості представили свою країну та театр. Їхні виступи справили незабутнє враження в Нью-Йорку, і багато глядачів були глибоко вражені. Це був справжній успіх", - підкреслив Нельсон.

Як зазначив Богдан Бенюк, керівник Театру на Подолі, під час підготовки до вистави "Тускульські бесіди" в Києві у 2024 році Нельсон відвідав один із театральних музеїв. Там він натрапив на афішу, що містила інформацію про Леся Курбаса. Повернувшись до США, він вирішив створити п'єсу про цього видатного режисера і реалізувати її постановку в Києві.

"Безперечно, це викликало наш інтерес, адже у нас взагалі відсутні постановки, пов'язані з цим ім'ям. Річард підійшов до його дослідження з дещо незвичайної перспективи, адже в цій виставі немає Лесі Курбаса," - підкреслив Бенюк.

На його думку, у цій виставі представлені лише героїні - актриси, які вперше виконали "Макбет" під Білою Церквою в трупі Курбаса 5 вересня 1920 року. Вони отримали гонорар, що складався з картоплі, цибулі та буряків, оскільки в ті часи гроші не мали значення, а доводилося працювати за їжу. Обговорюючи постановку під час приготування їжі для дітей, вони діляться думками про те, як режисер реалізував свою ідею, які зміни можна внести і яких результатів можна досягти.

"Цей крок виявився надзвичайно вдалим і став для мене справжнім відкриттям душі Річарда. Він вигадував справді геніальну ідею", - зазначив Бенюк.

"Публічний театр" (Public Theater) у Нью-Йорку - це відомий центр сучасного театру, розташований у районі Ґрінвіч-Вілледж, який фокусується на нових п'єсах та мюзиклах. Цей театр відомий своєю роллю в розвитку американського театру та заснуванням престижної премії "Пулітцерівська премія за драму".

Як повідомляв Укрінформ, американський драматург зі світовим ім'ям Річард Нельсон вперше поставить власну п'єсу в Україні.