Трамп виступить перед Конгресом США 4 березня. Які теми обговорюватиме американський лідер?
4 березня президент США Дональд Трамп вперше виступить перед Конгресом у рамках свого другого терміну. Очікується, що він окреслить ключові напрямки своєї політики, зокрема, питання охорони кордонів та зменшення державних витрат. Радник з національної безпеки США Майк Волц зазначив, що Трамп, можливо, торкнеться також теми України.
"Ви не захочете пропустити це", - пише Білий дім у пості в мережі Х, поширюючи фото Дональда Трампа з надписом "Завтрашній вечір буде величним! Я скажу все я є".
Трамп виступить перед спільним засіданням Сенату і Палати представників на 43-й день свого другого терміну президентства.
Голос Америки Українською вестиме пряму трансляцію промови президента США Дональда Трампа перед Конгресом, а також відповідь опозиційних сил, з українським перекладом.
Початок трансляції: 5 березня о 03:30 за Києвом.
Яким чином ця промова відрізняється від звичного для американських президентів "Звіту про стан нації"?
Голова Конгресу Майк Джонсон запросив Трампа зробити виступ, аби "представити своє бачення майбутнього законодавства" в рамках стратегії "Америка понад усе".
Отже, мова йде не про звичну промову перед американськими законодавцями - "Стан держави" -, в якій президент звітуює про результати діяльності за попередні 12 місяців.
На ділі, це звернення не є традиційним звітом, однак виконує подібну функцію - роз'яснити, які кроки вже вжито президентом, що планується в майбутньому, а також його уявлення про ситуацію в країні.
Стратегії опозиції
Подібно до того, як це відбувається під час виступу Державного союзу, опоненти — в даному випадку демократи — підготують свою реакцію на почуте після завершення промови Трампа.
За даними Politico, деякі члени Демократичної партії мають намір пропустити виступ президента, не відвідуючи засідання Конгресу. Інші ж планують запросити на цей захід лідерів профспілок, звільнених державних працівників та інших осіб, які зазнали негативних наслідків через призупинення федерального фінансування.
Згідно з даними, отриманими від джерел видання, деякі демократи вирішили не пропускати промову Трампа, оскільки бажали продемонструвати наявність опозиції. Вони прагнули, щоб глядачі побачили "демократів з серйозними виразами облич, які сидять, в той час як республіканці стоять і святкують".
Серед тем виступу може бути і Україна
Виступ перед Конгресом відбудеться на тлі низки рішень та дій адміністрації президента з кардинальних змін у федеральному уряді, його скороченні, намаганні подолати нелегальну імміграцію та перегляду ролі США на світовій арені.
Очікуються також висловлювання щодо завершення конфліктів між Ізраїлем та ХАМАСом, а також між Росією та Україною.
Радник з національної безпеки США, Майк Волц, у інтерв'ю Fox News зазначив, що заплановане звернення президента Дональда Трампа в Конгресі мало бути присвячене угоді з Україною щодо корисних копалин. "Однак нам слід стежити за подіями наступні 48 годин," — підкреслив він.
"Ми мали намір оголосити про цю угоду щодо корисних копалин, якщо вона була б підписана в п'ятницю, адже це стало б значним кроком уперед для всіх учасників", -- зазначив Волц.
На його думку, це "має велике значення для американських платників податків, які інвестували чимало своїх важко здобутих коштів у підтримку України в її прагненні до самозахисту".
"Такий був план, - сказав Волц про передній план промови. - Подивимося, що станеться протягом наступних 48 годин".
Отже, звернення у вівторок надасть йому шанс представити початкові результати своєї роботи для виборців, підкреслює Національна суспільна радіостанція NPR.
Видання припускає, що Трамп, ймовірно, "посилить зусилля своєї адміністрації щодо перетворення урядових структур", відомих як Департамент урядової ефективності (DOGE), яким керує мільярдер Ілон Маск.
Завдяки його ініціативі адміністрація звільнила тисячі федеральних службовців і фактично закрила кілька агентств, що стало причиною для подання ряду судових позовів, як зазначає NPR.
Очікується, що Трамп також розповість про свої плани зі скорочення нелегальної міграції, а також пояснить мотиви свого наміру скасувати громадянство за правом народження для дітей, народжених у США від батьків без легального статусу. Наразі ця ідея заблокована двома федеральними суддями.
Торгові мита на Канаду, Мексику та Китай можуть стати важливою частиною аналізу, так само як і взаємозв'язки зі всіма іншими торговими партнерами Сполучених Штатів.